Post-production image
TransPerfect Media a la capacité de prendre en charge toutes les étapes de la post-production image, de la réception et sécurisation des rushes de tournage à la livraison de l’œuvre finale à tous les diffuseurs. Le groupe prend ainsi en charge la gestion sécurisée de tous types de rushes photochimiques ou numériques. Cette gestion peut s’accompagner d’étapes de vérification et de pré-étalonnage.
TransPerfect Media met à la disposition de ses clients 12 salles de montage image et 4 salles de montage son pour accueillir les productions, chaque salle étant reliée à un stockage centralisé et sécurisé alimenté par l’équipe de gestion des rushes. Le groupe gère les travaux de conformation dans tous les formats (HD, 2K, UHD, 4K) grâce à l’expertise de ses assistants et à la performance de ses stations de travail et de son architecture réseau.
TransPerfect Media met à la disposition de ses clients ses salles d’étalonnage de pointe et l’expertise de ses étalonneurs et directeurs de postproduction pour assurer la parfaite mise en couleur voulue par les directeurs de la photographie les plus exigeants. Le groupe peut également prendre en charge les travaux de trucage et de titrages.
Enfin, TransPerfect Media s’assure de la qualité finale des travaux fournis en assurant toutes les étapes de vérification nécessaires, permettant de garantir le respect des normes de diffusion les plus exigeantes. Le groupe prend enfin en charge la fabrication de l’ensemble des livrables contenus dans les annexes techniques des contrats de vente pour assurer la diffusion des œuvres sur tous les médias de diffusion.
Enfin, TransPerfect Media peut assurer la pérennisation des œuvres en assurant le stockage sécurisé de l’ensemble des éléments physiques ou numériques créés à l’issue des postproductions.