Restauration numérique
TransPerfect Media prend en charge la totalité des prestations de restauration numérique image et son jusqu’à la validation et la livraison finale des éléments destinés à relancer l’exploitation de l’œuvre ainsi restaurée.
Remise en état mécanique
Essuyage et amorçage
Scan image sec ou immersion en 2K, 4K et 6K d’après 35, S35, 16 et S16mm avec scanner Scanity ou Arriscan, 2, 3, 4 ou 8 perforations en 10 ou 16 bits, couleur ou noir et blanc avec prise en charge des teintes et virages
Scan son magnétique (MWA MB-51) ou optique (Résonnances) avec plug-in Protools
Conformation en 2K, 4K ou 6K
Restauration image. Elle s’effectue grâce aux stations Diamant et Phoenix. Selon les projets, des outils semi-automatiques de stabilisation, de déflicking ou de suppression des poussières. Une attention particulière est portée au respect des textures et grains image. Cette étape doit permettre une restitution fidèle de l’œuvre sans y avoir ajouté d’artefacts
Étalonnage 2K ou 4K supportant tous les espaces colorimétriques (Rec709, DCI P3, Rec 2020, HDR, Dolby vision)
Le groupe dispose de 3 salles d’étalonnage équipées avec des projecteurs numériques et des écrans de 4 à 8 mètres de base pour des travaux en temps réel et avec monitoring cinéma. Une salle est par ailleurs équipée avec une projection double (film et numérique) permettant des comparaisons photochimiques / numérique en side by side.
TransPerfect Media intervient jusqu’aux étapes finales de validation et de déclinaison de l’ensemble des livrables associés à l’exploitation du film: DCP pour le cinéma, DVD ou Blu-ray, PAD numérique pour une diffusion télévisuelle ou fichier à destination des plateformes numériques.
Le groupe prend également en charge la réalisation des audiodescriptions et des sous-titrages sourds et malentendants pour permettre la diffusion à tous les publics.
Quelques uns de nos formidables clients
/ CONTACTS
Benjamin Alimi
Directeur de Business Unit
benjamin.alimi@transperfect.com
+33 (0)6 35 57 94 95
